【石灰吟原诗译文及赏析】《石灰吟》是明代诗人于谦创作的一首七言绝句，以石灰为喻，抒发了诗人坚贞不屈、清白正直的高尚情操。全诗语言质朴，情感真挚，寓意深远，历来被奉为励志名篇。
一、原文与译文
| 原文 | 译文 |
| 千锤万凿出深山， | 经过千万次的锤打和凿挖，从深山中开采出来， |
| 烈火焚烧若等闲。 | 即使在烈火中焚烧，也像平常一样从容不迫。 |
| 粉骨碎身浑不怕， | 即使粉身碎骨也毫不畏惧， |
| 要留清白在人间。 | 只愿将清白的品格留在人世间。 |
二、诗歌赏析
《石灰吟》通过描写石灰的形成过程，象征了诗人自身坚定的意志和崇高的理想。全诗共四句，结构紧凑，层层递进：
- 第一句“千锤万凿出深山”，描绘了石灰石在深山中经过长时间的锤炼与挖掘，象征人生中的磨难与考验。
- 第二句“烈火焚烧若等闲”，表现了面对艰难困苦时的从容不迫，体现了诗人坚韧不拔的精神。
- 第三句“粉骨碎身浑不怕”，进一步强调了即使遭遇毁灭性的打击，也毫不退缩。
- 第四句“要留清白在人间”，点明主旨，表达了诗人追求正义、保持清白的坚定信念。
整首诗语言简练，意象鲜明，情感真挚，展现了作者高洁的人格和强烈的使命感。
三、总结
《石灰吟》不仅是一首描写自然现象的诗，更是一首寄托理想、表达志向的励志之作。它以石灰的品质比喻人的品格，激励人们在逆境中坚持自我，坚守原则，追求光明磊落的人生。这首诗因其深刻的内涵和感染力，至今仍广为传颂，成为中华文化中不可多得的经典之作。
原创声明：本文内容为原创撰写，基于对《石灰吟》的深入理解与分析，结合原文与译文进行整理，力求准确传达诗歌的意境与思想。