【sigh的意思】在日常英语学习或使用中,“sigh”是一个常见但含义丰富的词汇。它既可以作为动词,也可以作为名词使用,具体含义根据上下文有所不同。为了更清晰地理解“sigh”的不同用法和含义,以下是对该词的总结与表格形式的展示。
一、
“Sigh”在英语中有多种含义,主要分为动词和名词两种用法:
1. 作为动词(v.):
- 表示“叹气”,通常表达一种情绪,如无奈、悲伤、失望或满足。
- 例如:“He sighed when he heard the bad news.”(当他听到坏消息时叹了口气。)
2. 作为名词(n.):
- 表示“叹气声”,可以是发出的动作本身,也可以是某种情绪的象征。
- 例如:“She let out a deep sigh of relief.”(她松了一口气,发出一声深深的叹息。)
此外,在文学或诗歌中,“sigh”有时也被用来比喻对某事的渴望或思念,比如“the sigh of the wind”(风的叹息),带有一定的拟人化色彩。
需要注意的是,“sigh”在不同语境中的语气和情感色彩会有所不同,因此理解上下文对于准确把握其含义至关重要。
二、表格展示
单词 | 词性 | 中文意思 | 例句 | 说明 |
sigh | 动词 | 叹气 | He sighed in frustration. | 表达不满或沮丧的情绪 |
sigh | 名词 | 叹气声 | She gave a long sigh. | 描述发出的声音或情绪状态 |
sigh | 动词 | 感叹 | The poet sighed at the beauty of nature. | 在文学中用于表达情感 |
sigh | 名词 | 哀叹 | A sigh of regret filled the room. | 表达遗憾或懊悔的情绪 |
通过以上总结和表格可以看出,“sigh”虽然简单,但在不同的语境中可以传达丰富的情感和意义。掌握它的多种用法有助于更准确地理解和运用这一词汇。