【admit的中文翻译】在日常英语学习和使用中，“admit”是一个常见且重要的动词，其含义丰富，具体翻译需根据上下文进行判断。为了帮助学习者更清晰地理解“admit”的不同用法及对应的中文翻译，本文将从多个角度总结并列出其常见翻译方式，并通过表格形式进行归纳。
一、
“Admit”作为动词，在不同的语境中有多种中文翻译，常见的包括“承认”、“允许进入”、“录取”、“接纳”等。它既可以表示主观上的认可或承认，也可以表示客观上的许可或接收。
例如：
- “He admitted his mistake.” 翻译为“他承认了他的错误。”
- “The school admits students from all over the country.” 翻译为“这所学校招收来自全国各地的学生。”
此外，“admit”还可以用于被动语态，如“be admitted to”，表示“被允许进入某地”或“被录取”。
在法律、教育、医疗等领域，“admit”也常有特定的含义，如“承认罪行”、“住院治疗”等。
因此，准确理解“admit”的上下文是掌握其正确翻译的关键。
二、admit 的中文翻译对照表
| 英文单词 | 中文翻译 | 常见用法示例（英文） | 中文例句 |
| admit | 承认 | He admitted that he was wrong. | 他承认自己错了。 |
| admit | 允许进入 | The museum admits only 100 visitors a day. | 这个博物馆每天只允许100人进入。 |
| admit | 录取 | She was admitted to university last year. | 她去年被大学录取了。 |
| admit | 接纳；接受 | The company admits new employees every month. | 这家公司每个月都接纳新员工。 |
| admit | 承认（罪行） | He admitted to the crime. | 他承认了这起犯罪。 |
| admit | 住院 | The patient was admitted to the hospital. | 这名患者被送进了医院。 |
| admit | 容纳；包含 | The room can admit ten people. | 这个房间可以容纳十个人。 |
三、小结
“Admit”作为一个多义词，其翻译需要结合具体的语境来确定。在实际使用中，建议通过上下文判断其准确含义，并参考权威词典或例句进行验证。了解其多种翻译有助于提高语言表达的准确性与灵活性。
如需进一步探讨“admit”在特定场景下的用法，欢迎继续提问。