大家好,我是小新,我来为大家解答以上问题。英文著名诗歌,著名诗歌很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、
1、一见钟情(波兰女诗人辛波斯卡)
2、他们彼此都深信:
3、是瞬间迸发的热情让他们相遇。
4、这样的笃定是美丽的,
5、但变幻无常更为美丽。
6、既然从未谋面,所以他们确定
7、彼此并无瓜葛,
8、但是听听自街道、楼梯、走廊传出的话语——
9、他俩或许擦肩而过一百万次了吧?
10、我想问他们:
11、是否不记得了——
12、在旋转门
13、面对面的那一刻?
14、或者在人群中喃喃说出的「对不起」?
15、或者在听筒截获的唐突的「打错了」?
16、然而我早知他们的答案。
17、是的,他们记不得了,
18、他们会感到诧异,倘若得知
19、缘分已玩弄他们
20、多年。
21、尚未完全做好
22、成为他们命运的准备,
23、缘分将他们推近、驱离、
24、憋住笑声
25、阻挡他们的去路,
26、然后闪到一边。
27、有一些迹象和信号存在,
28、即使他们尚无法解读:
29、也许在三年前,
30、或者就在上个星期二,
31、有某片叶子飘舞于
32、肩与肩之间;
33、有东西掉了又捡了起来,
34、天晓得,也许是那个
35、消失于童年灌木丛中的球;
36、还有事前已被触摸
37、层层覆盖的
38、门把和门铃;
39、检查完毕后并排放置的手提箱;
40、有一晚,也许同样的梦,
41、到了早晨变得模糊。
42、每个开始
43、毕竟都只是续篇,
44、而充满情节的书本
45、总是从一半开始看起。
本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。