大家好,我是小新,我来为大家解答以上问题。晓亦相爱,晓亦很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、要结合原文一起看,比如“巡于城上”一句可译为“在城上巡视”,但在原文《张巡传》中是“张巡在城上”的意思。
2、古人行文,极尽凝练,一个词中包含很多意思。
3、你只给个词不好解释,连句子一起发出来吧。
本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。
大家好,我是小新,我来为大家解答以上问题。晓亦相爱,晓亦很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、要结合原文一起看,比如“巡于城上”一句可译为“在城上巡视”,但在原文《张巡传》中是“张巡在城上”的意思。
2、古人行文,极尽凝练,一个词中包含很多意思。
3、你只给个词不好解释,连句子一起发出来吧。
本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!