【是故所欲有甚于生者的原文及翻译】一、
“是故所欲有甚于生者”这句话出自《孟子·告子上》，是孟子在讨论人性善恶问题时提出的重要观点之一。这句话的意思是：“因此，人们所追求的东西，有时候比生命还要重要。”它强调了人的精神追求和道德价值高于肉体生存的观念。
在原文中，孟子通过对比“生”与“义”，指出人应当为了更高的道德理想而牺牲生命，这种思想对后世儒家文化产生了深远影响。
二、原文及翻译对照表
| 中文原文 | 翻译 |
| 是故所欲有甚于生者，非独贤者有是心也，人皆有之，贤者能勿丧耳。 | 因此，人们所追求的东西，有时比生命还重要。这不只是贤人才有这样的想法，人人都有这种心志，只是贤人能够不丧失它罢了。 |
三、补充说明
“是故所欲有甚于生者”这一句虽短，却蕴含着深刻的哲学思想。它反映了孟子对“义”的重视，认为人在面对生死抉择时，应以道义为重，而非仅仅追求生存。这种思想不仅在古代具有重要意义，在现代社会中也启发人们思考人生的价值取向。
四、总结
- 出处：《孟子·告子上》
- 含义：人所追求的某些东西（如道义）比生命更重要。
- 核心思想：强调道德理想高于生命本身。
- 现实意义：鼓励人们坚守信念，追求更高层次的精神价值。
通过以上文字和表格形式的展示，可以清晰理解“是故所欲有甚于生者”的原意及其深层含义。