首页 >> 知识问答 >

曾子衣敝衣以耕原文及翻译

2025-07-08 00:40:12

问题描述:

曾子衣敝衣以耕原文及翻译!时间紧迫,求快速解答!

最佳答案

推荐答案

2025-07-08 00:40:12

曾子衣敝衣以耕原文及翻译】一、

《曾子衣敝衣以耕》是出自《战国策》或《韩非子》等古籍中的一则寓言故事,主要讲述的是曾子在贫困中依然坚持耕作、修养品德的故事。通过这个故事,传达了“贫而有志”、“安贫乐道”的儒家思想,体现了曾子重视道德修养、不因物质匮乏而放弃人格操守的精神。

该文语言简练,寓意深刻,常被用来教育后人要坚守本心、注重内在修养,而非一味追求外在的荣华富贵。

二、原文与翻译对照表

原文 翻译
曾子衣敝衣以耕 曾子穿着破旧的衣服去耕田
齐王使使者问病 齐王派使者来探望他的病情
曾子曰:“吾闻之也:君子不以天下易一人之养。” 曾子说:“我听说君子不会因为天下的财富而放弃一个人的供养。”
“今吾贫,故饭粝梁,啜藜藿,无以奉养。” “现在我贫穷,只能吃粗粮,喝野菜汤,没有能力供养他人。”
“吾愿以身殉之,不敢辞也。” “我愿意以自身来承担这份责任,不敢推辞。”

三、内容解析

这段文字虽短,但内涵丰富。曾子在面对齐王的慰问时,表现出一种淡泊名利、安于清贫的态度。他强调“君子不以天下易一人之养”,说明他认为真正的仁德不应因外在条件的变化而改变。即便自己生活艰难,他也坚持履行自己的职责,不愿因贫废志。

这种精神在今天依然具有重要的现实意义。它提醒我们,在面对困境时,应保持内心的坚定和道德的操守,而不是随波逐流、追逐浮华。

四、结语

《曾子衣敝衣以耕》不仅是一篇古代文献,更是一种人生哲学的体现。它告诉我们,真正的价值不在于外在的富有,而在于内心的充实与品格的高尚。无论身处何种境地,都应坚守本心,做一个有德之人。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章